Wong Tai Sin Oracle

Sign 41

Wong Tai Sin Sign 41 · Zhang Qian Meets the Weaving Maiden

張騫遇仙姬

Moderately GoodStick #41 meaning
OverviewWong Tai Sin Sign 41
Name
Zhang Qian Meets the Weaving Maiden
Grade
Moderately Good
Use
Start with the poem and story, then choose the life topic that matches your question.
Read the six summaries

In the moonlight the boat floated along the Milky Way.

There he met the brocade-weaving maid.

To him she gave a weight made of heavenly stone; To those on earth its value was never known.

WONG TAI SIN
Traditional fortune poem
Story

Zhang Qian Meets the Weaving Maiden

This stick tells the story of Zhang Qian, the Han Dynasty explorer who opened the Silk Road around 130 BCE. But it mixes his historical journey with the legend of the Weaving Maid (Zhinü), one half of the famous star-crossed lovers separated by the Milky Way. In the original myth, Zhang Qian supposedly sailed up the Yellow River until he reached the heavens, where he met this celestial weaver. She gave him a stone shuttle as proof of his otherworldly encounter. When he returned to earth, court astronomers confirmed the shuttle had indeed disappeared from her constellation on that exact night. The story represents the Chinese ideal of discovering hidden treasures through bold exploration and divine encounters. It's about finding value in the unexpected, especially when you venture beyond familiar territory.

Six Short Readings