Wong Tai Sin Oracle

Sign 60

Wong Tai Sin Sign 60 · Li Bai Makes Peace with the Barbarians

太白和番

AverageStick #60 meaning
OverviewWong Tai Sin Sign 60
Name
Li Bai Makes Peace with the Barbarians
Grade
Average
Use
Start with the poem and story, then choose the life topic that matches your question.
Read the six summaries

Poet Li Pak enjoyed himself so much in drinking wine.

The more drunk he was, his poem was more refined.

A high post was offered him by the Emperor; Yet fame and wealth, he would prefer to ignore.

WONG TAI SIN
Traditional fortune poem
Story

Li Bai Makes Peace with the Barbarians

Li Bai (also romanized as Li Pak) was China's most celebrated poet during the Tang Dynasty, around 750 CE. Think of him as the Chinese equivalent of Shakespeare, but with a legendary drinking problem and zero interest in playing politics. The story goes that Emperor Xuanzong summoned Li Bai to the capital, offering him prestigious court positions. But Li Bai preferred wandering the countryside, getting spectacularly drunk, and writing immortal poetry by moonlight. When imperial messengers came calling, he'd literally be too intoxicated to board the boat to court. This wasn't disrespect—it was a conscious choice. Li Bai represents the archetypal free spirit who values artistic integrity and personal freedom over worldly success. His most famous poems were supposedly written while completely plastered, yet they remain masterpieces of Chinese literature a thousand years later.

Six Short Readings