Wong Tai Sin Sign 49司馬相如題橋Sima Xiangru Writes on the Bridge
Your current situation mirrors Sima Xiangru's decade of preparation.
For ten years the scholar devoted to studies by the window.
Though ambitions are high, yet no chance did grow.
When the pledge he wrote on the bridge was realized, He saw his efforts awarded with fame and prestige.
Seven Short Readings
- CareerYour career situation mirrors Sima Xiangru's decade of preparation.READ
- WealthYour raise is real, but so is the leak. Reward the slow build, skip the shortcut.READ
- LoveSima Xiangru wrote his pledge on the bridge before he had anything to back it up.READ
- HealthYour health journey mirrors Sima Xiangru's long path to recognition.READ
- StudyThe stick of Sima Xiangru carving his name on the bridge is one of the most studied-related verses in the whole set, and it has landed in front of you for a reason.READ
- FamilySima Xiangru's pledge on the bridge wasn't a dramatic gesture; it was a private accounting of what he owed the woman who had already chosen him over her father's house.READ
- The whole situationYour current situation mirrors Sima Xiangru's decade of preparation.READ
Sima Xiangru Writes on the Bridge
This sign tells the story of Sima Xiangru, one of China's greatest poets from the Han Dynasty (around 140 BC). Born into poverty, he spent years studying literature while dreaming of court recognition.
The "bridge writing" refers to a romantic legend where he carved a pledge on a bridge, promising his beloved Zhuo Wenjun that he would return successful and wealthy. In reality, Sima Xiangru eloped with this merchant's daughter, scandalizing society.
They ran a wine shop together until his literary talents eventually caught Emperor Wu's attention. His famous rhapsodies earned him a position at court, transforming him from a struggling poet into one of history's most celebrated writers.
The story became a symbol of how persistent effort, even through hardship and social disapproval, can eventually lead to recognition.
Traditional Notes
These topic-by-topic notes preserve an older reading format. Use them as cultural context while you consider the situation in front of you.
Read the traditional notes
- Geomancy
- gradually rising to prosperity.
- Lost property
- lost items can be recovered after searching.
- Personal well-being
- sweetness comes after hardship.
- Future prospect
- simple life has its delightful aspects.
- Traveling
- where there’s a will, there’s a way.
Traditional categories translated into English for cultural reference.
Frequently Asked Questions
What does Wong Tai Sin Sign 49 mean?
This sign is graded Moderately Good. Your current situation mirrors Sima Xiangru's decade of preparation.
What does Sign 49 say about love?
Sima Xiangru wrote his pledge on the bridge before he had anything to back it up. Read the full answer
Is Wong Tai Sin Sign 49 good or bad?
Sign 49 is graded Moderately Good. This is the middle-positive grade. Progress is possible when you keep a steady pace.
What does Sign 49 say about career?
Your career situation mirrors Sima Xiangru's decade of preparation. Read the full answer
More Signs
Other Moderately Good signs
Browse all 100 signs