เซียมซีหว่องไทซิน

เซียมซีหว่องไทซินใบที่ 100百花開放ร้อยดอกผลิบาน

ค่อนข้างดี
สรุปหนึ่งบรรทัด

ถึงจุดสุดท้าย แต่คือการเริ่มใหม่ ดอกไม้บานหลังหน้าหนาว

ดอกไม้ร้อยพันธุ์แข่งกันบานรับวสันต์อันสดใสสรรพสิ่งตั้งแต่บัดนี้พลิกโฉมเป็นของใหม่อย่าเพิ่งบ่นว่าดวงตกถึงคราวอับจนหารู้ไม่ว่าเมื่อทุกข์ถึงที่สุด สุขก็มาเยือนบ่อยครั้ง
WONG TAI SIN
百花競放賀陽春 萬物從今盡轉新 末數莫言窮運至 不知否極泰來頻บทกลอนดั้งเดิม
เรื่องราว

ร้อยดอกผลิบาน

ถึงขั้นสุดท้ายแล้ว แต่นี่คือจุดเริ่มใหม่! บทกลอนว่า "百花競放賀陽春" (ไป่ฮวาจิ่งฟางเหอหยางชุน) ดอกไม้ร้อยดวงแข่งกันบานสะพรั่งต้อนรับฤดูใบไผ่ เหมือนหลังฝนตกหนักทั้งคืน พอรุ่งเช้าดอกไม้ทุกดวงในสวนผลิบานพร้อมกัน สีสันสดใสจนตาแปลก เซียมซีใบนี้เป็นใบที่ 100 ใบสุดท้ายของหว่องไทซิน ฟังดูเหมือนจบแล้วใช่ไหม? แต่หว่องไทซินไม่ใช่คนคิดแบบนั้นหรอก ท่านเลือกใส่เรื่อง "บั่วฮวาไค่ฟาง" (百花開放) ไว้ใบสุดท้าย เพราะรู้ว่าผู้คนที่มาหาจะคิดว่าเลข 100 คือจุดจบ แต่จริงๆ แล้วมันคือจุดเริ่มใหม่ เหมือนเด็กจบป.6 แล้วได้เข้า ม.1 หรือจบมหาลัยแล้วเริ่มทำงาน

สรุป 7 ด้าน

เซียมซีเพิ่มเติม

ใบอื่นที่ระดับค่อนข้างดี

ดูเซียมซีทั้ง 100 ใบ