เซียมซีหว่องไทซิน

เซียมซีหว่องไทซินใบที่ 34大舜耕田ดายซุนไถนา

ค่อนข้างดี
สรุปหนึ่งบรรทัด

การทำดีท่ามกลางความยากลำบาก ได้รับความช่วยเหลือจากที่ไม่คาดคิด

แม้ต้าซุ่นต้องไปไถนาอยู่เขาลี่ซานใจยังกตัญญูต่อพ่อแม่ที่ดื้อรั้นทั้งสองช้างป่ากลางทุ่งก็กลายเป็นดั่งช้างบ้านความดีความชั่วปรากฏชัดตรงนี้เอง
WONG TAI SIN
大舜雖耕在歷山 心常孝順兩囂頑 田中之象同家象 善惡分明即此間บทกลอนดั้งเดิม
เรื่องราว

ดายซุนไถนา

ทำดีไม่ได้ดีเสมอไป แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณทำผิด บทกลอนเล่าเรื่องท้าวสุ่น (舜) ที่ไถนาในดงหลี่ซาน พ่อแม่เลี้ยงรังแกแค่ไหนเขาก็ยังกตัญญูต่อไป แต่ไม่ใช่แค่นิ่งเฉย เขาทำมาหากินด้วยหัวใจที่ตรง ช้างป่าเลยมาช่วยไถนา นกก็มาช่วยขจัดวัชพืช นี่ไม่ใช่เรื่องเวทมนตร์นะ แต่เป็นการที่จิตใจแท้จริงดึงดูดความช่วยเหลือจากที่ไม่คิดมาก่อน เรื่องราวของท้าวสุ่นเนี่ย ฟังแล้วหัวใจสั่น พ่อชื่อกู่โส่ว (瞽叟) ตาบอด แต่ใจบอดกว่าตาอีก แม่เลี้ยงกับน้องชายชื่อเสียง (象) คิดจะฆ่าเขาตลอด บ้างก็บอกให้ขึ้นไปซ่อมหลังคา แล้วจุดไ火เผาบ้านข้างล่าง บ้างก็สั่งให้ลงไปขุดบ่อ แล้วเอาดินทรายกลบทับ แต่ท้าวสุ่นรอดตลอด เพราะเขารู้จักป้องกันตัวเอง ไม่ได้โง่เง่าอะไร กตัญญูแต่ไม่โง่ นั่นแหละคือภูมิปัญญาแท้จริง สุดท้ายพระเจ้าอิโย่ว์ (堯) ก็ยกให้เขาครองแผ่นดินเลย คุณตอนนี้อาจกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกัน ทำอะไรก็ไม่ถูกใจใคร พยายามดีแล้วแต่กลับโดนว่า หรืออาจจะเป็นเรื่องในครอบครัวที่ต้องแบกภาระคนเดียว ทำงานก็เหมือนกัน มีคนคอยจ้องจับผิด แม้ว่าจะทำดีกว่าคนอื่น เคยคิดไหมว่าทำไมต้องทนแบบนี้? ทำไมคนดีต้องเจอแต่เรื่องลำบาก? คำตอบอยู่ในตัวท้าวสุ่นนั่นแหละ เขาไม่ได้ทำดีเพราะหวังผลตอบแทน แต่เพราะนั่นคือตัวตนแท้จริงของเขา และเมื่อจิตใจแท้จริง ความช่วยเหลือจะมาจากทิศทางที่ไม่เคยคิด อย่าเปลี่ยนตัวเองเป็นคนเลว เพราะคนอื่นเลว แต่เรียนรู้ที่จะปกป้องตัวเองด้วยสติปัญญา ความดีของคุณจะกลับมาในรูปแบบที่ไม่เคยจินตนาการ

สรุป 7 ด้าน

เซียมซีเพิ่มเติม

ใบอื่นที่ระดับค่อนข้างดี

ดูเซียมซีทั้ง 100 ใบ