Stick #39
AverageAsking about Love · one of the deck's middle grade signs
The short answer
Boyi and Shuqi did not flee to the mountain because they hated the throne.
Reviewed 2026-06-08
Full readingStick No. 39
夷齊讓園
Asking about Love · one of the deck's middle grade signs
The short answer
Boyi and Shuqi did not flee to the mountain because they hated the throne.
Reviewed 2026-06-08
Full readingDenouncing the favour of the Chau Dynasty, The saintly brothers took mountain fern for food.
Their names should forever be remembered, For they died for the principle and for the good.
This stick tells the story of two ancient Chinese princes, Boyi and Shuqi, whose father ruled the Guzhu kingdom. When their father died, each brother refused to take the throne, insisting the other was more worthy. Neither would compromise their principles for power.
Eventually they fled to the mountains, living on wild ferns and whatever they could forage. When the Zhou Dynasty conquered the land, they refused to eat grain from the new rulers, considering it morally tainted. They starved to death on Mount Shouyang, becoming legendary symbols of integrity over survival.
Chinese culture remembers them not as failures, but as moral exemplars who chose their values over comfort. Their story represents the tension between practical living and idealistic principles—sometimes doing what feels right means giving up what's easy.
Boyi and Shuqi did not flee to the mountain because they hated the throne. They fled because accepting it on the wrong terms would have cost them something they couldn't name out loud but couldn't betray either. The verse places that same quiet stubbornness in your hands. In matters of the heart, this stick reflects a moment where the practical advice everyone keeps offering you, get back out there, lower your standards, stop being so picky, he or she is good enough on paper, doesn't quite match the small refusal living in your chest.
Notice that the stick is graded average, not auspicious. The brothers were honoured in memory, but they did starve. So the verse is not flattering your purity; it is asking you to be honest about what you are actually holding out for. Is it a real value, the kind you would still defend at a quiet dinner with your mother, or is it a story you tell yourself to avoid the vulnerability of choosing someone real? One reading leads to integrity. The other leads to a mountain with no ferns left.
The fact that you drew this stick while thinking about your romantic life suggests you already know which one it is. You just haven't said it yet, even to yourself.
Write down, privately, the one thing about this relationship or this search you keep softening when friends ask. That softened thing is the verse. Sit with it for a week before deciding anything.
In the meantime, stop collecting outside opinions; the brothers did not poll the kingdom. If you are with someone, have the conversation you have been postponing, the specific one, not a general check-in. If you are single, stop auditioning people against a list and notice instead who you become around them.
Integrity in love is quieter than the legend makes it sound.