你聽個笛聲都能聽出回家日期還沒到。
異鄉不是你選的,但你已經習慣了在這等。
你連雁鵝都指望上了,想讓它幫你寄封平安信回去。
其實你知道,這條路本來就難走,也沒什麼好抱怨的。
凶多吉少聽着嚇人,但你心裏清楚，無大礙,只是也沒什麼可開心的而已。
凡出外作客。以依期歸家為快。今寄居他鄉。聞吹笛之聲甚悲切。觸起回家日期。而未得歸。惟望雁鵝可憐我。寄封書信回家。俾知道平安為何。為此出路艱難景象。求得此籤者。凶多吉少。雖無大碍。亦無歡喜也。