韓文公祭鱷魚

บ้านเริ่มเงียบ เหมือนน้ำใสแล้วจะเห็นก้นตม บทกวีบอกว่า "忠義存心官十載" อยู่ในตำแหน่งสิบปีด้วยใจจริงใจจัง "年豐民樂惠難忘" ปีอุดมพอใจ ความดีที่ทำไปยังจำได้ "鱷魚毒害都能息" แม้จระเข้ร้ายยังสงบได้ "禱告長江北海王" อธิษฐานถึงท่านเจ้าแม่น้ำทะเลใหญ่

เรื่องนี้เล่าถึงฮั่นอี่ว (韓愈) นักปราชญ์ราชสำนักถูกเนรเทศไปเมื�งชาวโจว ตอนนั้นในแม่น้ำมีจระเข้เขียวตัวโตเท่าเรือ กินคนกินสัตว์ ชาวบ้านกลัวจนไม่กล้าลงน้ำ แต่ฮั่นอี่วไม่ได้ส่งทหารไปจับจระเข้ เขาเขียนบทไหว้จระเข้แทน บอกให้มันย้ายไปอยู่ที่อื่นภายใน 7 วัน ไม่งั้นจะต้องกำจัด พอเขาไปอ่านบทไหว้นั่นริมน้ำ จระเข้ก็หายไปจริงๆ ไม่มีใครเห็นอีกเลย

ครอบครัวคุณตอนนี้ก็เหมือนเมืองชาวโจวนั่นแหละ มีบางอย่างที่ทำให้บรรยากาศไม่ค่อยดี แต่ไม่ใช่เรื่องใหญ่โต อาจจะเป็นญาติที่ชอบนินทาลับหลัง หรือเพื่อนบ้านที่มาวุ่นวาย เหมือนจระเข้ที่ซุ่มซ่ามในน้ำมัว คุยกับใครไม่รู้เรื่อง แต่รู้สึกว่ามีอะไรไม่ใช่เรื่องไม่ใช่ราว ฮั่นอี่วแก้ปัญหาด้วยการพูดตรงๆ ไม่อ้อมค้อม ใช้เหตุผล ไม่ใช้อารมณ์

คุณก็ทำแบบเขาได้นะ ถ้าใครทำให้บ้านไม่สงบ อย่าไปทะเลาะหรือเล่นงาม หาโอกาสคุยกับคนนั้นตัวต่อตุย บอกตรงๆ ว่าอยากให้ทุกคนอยู่กันอย่างสันติ เหมือนฮั่นอี่วที่ไม่ได้ขู่จระเข้ แต่อธิบายเหตุผลให้ฟัง