Stick #74
PoorAsking about Health · one of the deck's most cautionary signs
The short answer
Your health journey mirrors Zhu Maichen's story of abandonment during struggle.
Reviewed 2026-06-08
Full readingStick No. 74
朱買臣分妻
Asking about Health · one of the deck's most cautionary signs
The short answer
Your health journey mirrors Zhu Maichen's story of abandonment during struggle.
Reviewed 2026-06-08
Full readingOnce a poor scholar was so wretched and devoid of wealth.
His wife deserted him and left him by himself.
Then he became known and was honoured by the imperial throne.
Deeply regretted, his wife was too ashamed to go home.
Zhu Maichen was a Han Dynasty scholar who spent years in poverty, chopping wood to survive while studying classical texts. His wife, tired of their destitute life and his obsession with books that brought no money, divorced him and married a wealthy man. She openly mocked Zhu's dreams of scholarly success.
Years later, Zhu passed the imperial examinations and became a high-ranking official. When his former wife saw his grand procession returning to their hometown, she begged for reconciliation. Zhu famously poured water on the ground and told her to collect it back—just as impossible as restoring their broken marriage.
The story became a cautionary tale about loyalty during hardship and the danger of judging someone's potential by their current circumstances.
Your health journey mirrors Zhu Maichen's story of abandonment during struggle. Right now, you might feel like your body has 'divorced' you—energy is low, symptoms persist, or treatments aren't working as hoped. Maybe family or friends don't understand your health challenges, leaving you isolated like the poor scholar.
This stick suggests you're in the 'chopping wood' phase of wellness—doing the unsexy daily work that others can't see the value in. Here's our take: the people or habits that abandon you during this difficult time probably weren't meant to stay anyway. A friend I know spent two years dealing with chronic fatigue while colleagues dismissed her as lazy.
She had to rebuild her entire support system and health approach from scratch. The 'imperial recognition' for your health won't come from external validation, but from finally understanding what your body truly needs. That moment when everything clicks—when the right treatment, lifestyle change, or mindset shift finally works—you'll realize this struggle taught you self-reliance you never knew you had.
Stop trying to convince skeptics about your health concerns—focus that energy on your own healing instead. Document your symptoms and patterns like a scholar taking notes. This is your 'study period' before the breakthrough.
Consider that some current treatments or advisors might be the 'unfaithful wife'—abandon what's not serving you, even if it means starting over. Look for healthcare providers who believe in your experience rather than dismiss it.