司馬相如題橋

ร่างกายกำลังเก็บแต้มนะ ไม่ใช่ถอยหลัง

บทกลอนเล่าว่า "十年窗下苦功成" สิบปีใต้หน้าต่างขมขื่นแต่ได้ผล เห็นไหมล่ะ แม้จะยากลำบาก แต่ใจที่มีแผนไม่เคยหวั่นไหว นึกถึงซื่อม่าเซียงรู่ (司馬相如) นักเขียนหนุ่มที่ยากจนมาก วันหนึ่งเขาเดินผ่านสะพานเซิ่งเซียน (昇仙橋) ก็หยุดแกะสลักข้อความ 13 ตัวอักษรไว้บนเสาสะพาน "不乘高車駟馬，不過此橋" - ถ้าไม่ได้นั่งรถม้าสี่ตัวแสนหรู ก็จะไม่ข้ามสะพานนี้อีก!

ฟังดูเหมือนโวยวายใช่ไหม แต่เขาทำได้จริงๆ นะเนี่ย หลังจากนั้นสิบปี เขาได้แต่งงานกับโจ๋วเหวินจวิน (卓文君) สาวสวยร่ำรวย ได้เป็นที่ปรึกษาด้านวรรณกรรมของจักรพรรดิ์ฮั่น และเมื่อกลับมาข้ามสะพานเดิม ก็นั่งรถม้าสี่ตัวหรูหราจริงๆ คำสาบานที่แกะไว้ทุกตัวอักษรเป็นจริงหมด

คุณรู้ไหมว่าตอนนี้ร่างกายเหมือนช่วงที่เขายังยากจน แต่กำลังอ่านหนังสือหนักทุกคืน? อาการที่เป็นๆ หายๆ โรคเก่าที่กลับมาแทะแทน หรือปัญหาใหม่ที่ทำให้นอนไม่หลับ มันไม่ใช่สัญญาณที่ร่างกายแพ้นะ แต่เป็นเหมือนการสอบกลางภาคก่อนผ่านขั้น ทุกเม็ดยาที่กิน ทุกครั้งที่ไปหาหมอ ทุกวันที่พักผ่อนให้เพียงพอ กำลังสะสมแต้มเหมือนเขาสะสมความรู้

เริ่มจดบันทึกอาการละเอียดๆ สักสองสามเดือน จะได้เห็นว่าจริงๆ แล้วกำลังดีขึ้นช้าๆ แล้วเลิกเปรียบเทียบกับคนอื่นเถอะ