蘇武牧羊

ช่วงนี้ครอบครัวคุณกำลังผ่านช่วงที่หนักหน่วง แต่ไม่ใช่เพราะคุณทำผิดอะไร

บทกลอนเล่าว่า "十九年前海上辛" สิบเก้าปีที่แล้วริมทะเลมีแต่ความทุกข์ "節旄彫敗逐沙塵" ธงชาติที่ถือไว้ซีดจางลงตามเวลา ภาพนี้เล่าถึงซูวู่ (蘇武) นักการทูตชาวฮั่นที่ถูกขุนนุ่นจับได้แล้วขังไว้ริมทะเลสาบไบคาลเป็นเวลา 19 ปี เขาถูกให้ไปเลี้ยงแกะในดินแดนเปล่าเปลี่ยว หิวก็กินหิมะ หนาวก็นอนกับฝูงแกะ แต่เขาไม่ยอมทิ้งธงชาติฮั่นที่ถืออยู่ในมือ แม้มันจะซีดจางจนเหลือแต่ก้านเปลือย ขุนนุ่นพยายามล่อลวงให้เขาหักหลังบ้านเกิด เสนอเงินทองยศถาบรรดาศักดิ์ แต่ซูวู่ปฏิเสธ เขายอมกินทุกข์เพื่อรักษาหลักการของตัวเอง

คุณก็เหมือนซูวู่นั่นแหละ กำลังแบกรับความยากลำบากของครอบครัวไว้คนเดียว อาจเป็นเรื่องเงินทองที่ตึงตัว หรือต้องดูแลผู้ใหญ่ที่ป่วย หรือมีปัญหาใครปัญหามันในบ้านที่คุณไม่อยากให้คนอื่นรู้ คุณเป็นคนที่ยอมกลืนน้ำตาเอาไว้ ออกไปข้างนอกยิ้มแย้มแจ่มใส กลับบ้านมาก็ยังเก็บกดไว้เพื่อไม่ให้ใครกังวล แต่รู้ไหม คนในบ้านเขามองออกนะ เขาเห็นความเหนื่อยในตาคุณ เขารู้ว่าคุณเสียสละเพื่อพวกเขาอยู่ เหมือนฝูงแกะของซูวู่ที่อยู่เคียงข้างเขาเวลาหนาวเหน็บ

แต่เรื่องสำคัญคือซูวู่กลับบ้านได้ในที่สุด หลังจากเก้าต้นปี เขาได้กลับไปจีนและได้รับการยกย่องเป็นวีรบุรุษ ความทุกข์ทรมานที่ผ่านมาทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้น ครอบครัวคุณก็เหมือนกัน ช่วงยากนี้กำลังจะผ่านไป

หยุดแบกรับทุกอย่างคนเดียวได้แล้ว ลองเปิดใจคุยกับคนในครอบครัวดูสิ บอกพวกเขาตรงๆ ว่าคุณรู้สึกยังไง ต้องการให้เขาช่วยอะไรบ้าง